The Wire - 2. Sezon 8. Bölüm

The Wire'ın tansiyonu yükselten bölümü "Duck and Cover"da, McNulty'nin dibe vuruşu, meslektaşları arasında yankı uyandırırken, Bunk'ın beklenmedik hamlesiyle Daniels'ın radarına giriyor. Rawls'ın istemeye istemeye kabulüyle McNulty için yeni bir sayfa açılırken, Ziggy'nin başına gelenler ise olayların seyrini değiştiriyor. Ekip, dinleme cihazını kurmak için zamana karşı yarışırken, kayıp bir konteynerin izini sürmek, onları yepyeni bir tehlikeyle karşı karşıya bırakacak. Peki, bu tehlike McNulty'nin kurtuluşu mu yoksa sonu mu olacak? "Duck and Cover"da sırlar açığa çıkarken, sadakat sınanıyor ve Baltimore sokakları bir kez daha nefesleri kesiyor.