The Wire - 2. Sezon 12. Bölüm

The Wire'ın heyecan dolu bölümü "Port in a Storm"da, çalkantılı sular durulmuyor. Russell ve Bunk, geçmişin izlerini sürmek için Philadelphia'ya doğru yola çıkarken, Brother Mouzone ve Stringer Bell arasındaki karmaşık ittifak, Avon Barksdale'ı köşeye sıkıştırıyor. McNulty ve Greggs ise Westside'da yepyeni bağlantılar kurarak soruşturmayı derinleştiriyor. Öte yandan, Herc ve Carver'ın mesleki hayal kırıklıkları artarken, Nick, Yunanlarla olan tehlikeli ilişkisinin girdabında kaybolmaya başlıyor. "Port in a Storm", karakterlerin iç ve dış mücadelelerinin doruk noktasına ulaştığı, gerilim dolu bir dönüm noktası sunuyor.