The Wire - 1. Sezon 2. Bölüm

The Wire'ın karmaşık dünyasında, "The Detail" bölümünde McNulty, tanığın ölümüyle sarsılır ve adalet arayışı onu hiç beklemediği karanlık yollara sürükler. Baskı altında kıvranan McNulty, bu ölümün ardındaki sır perdesini aralamak için her şeyi riske atar. Acaba bu beklenmedik olay, soruşturmanın gidişatını nasıl etkileyecek? D'Angelo'nun davası tehlikeye mi giriyor? The Wire'ın bu çarpıcı bölümünde, gerilim doruk noktasına ulaşırken, McNulty'nin kararlılığı onu çözüme mi, yoksa daha büyük bir çıkmaza mı sürükleyecek?