The Wire - 1. Sezon 11. Bölüm

'The Wire'ın gerilim dolu bölümü 'The Hunt'ta, Burrell'ın baskısı altında Daniels, uyuşturucu satıcılarına karşı agresif bir operasyon başlatmaya hazırlanıyor. Medyanın ilgisini çekmek için riskli adımlar atılırken, operasyonun ahlaki sınırları sorgulanıyor. Diğer yandan, Greggs'in hayatta kalma mücadelesi, ekibi derinden sarsıyor ve intikam arayışını körüklüyor. Bu kritik süreçte, ekibin dayanışması sınanırken, 'The Hunt' bölümü, adalet ve intikam arasındaki ince çizgide nefes kesen bir mücadeleye sahne oluyor. Peki, bu av kimin zaferiyle sonuçlanacak?