The Wire - 5. Sezon 5. Bölüm

The Wire'ın merakla beklenen "React Quotes" bölümünde, Marlo'nun yükselişi yeni ittifaklarla şekillenirken, yeraltı dünyasında iletişimde devrim yaratacak bir hamle dikkat çekiyor. Öte yandan, McNulty'nin davası, gazetecilik dünyasının yeni yüzü Templeton'ın gelişiyle beklenmedik bir ivme kazanıyor. Peki, bu artan ilgi gerçeği mi yansıtıyor, yoksa altında başka sırlar mı gizli? "React Quotes" bölümü, The Wire evreninde güç dengelerinin nasıl değiştiğine ve medyanın olaylara etkisine dair çarpıcı soruları gündeme getiriyor. Sırlar açığa çıkarken, davanın seyri bambaşka bir yöne evrilecek mi?