The Wire - 5. Sezon 1. Bölüm

'The Wire'ın beşinci sezonu, 'More with Less' bölümüyle nefesleri kesiyor! McNulty ve ekibi, Marlo'nun karanlık imparatorluğunun izini sürmeye devam ederken, karmaşık ilişkiler ve beklenmedik ittifaklar gün yüzüne çıkıyor. Yeni rütbesiyle Çavuş Carver, teşkilatın içindeki huzursuzluğu dindirmeye çalışırken, bütçe kısıtlamaları ve artan baskı altında eziliyor. Kaynakların azalmasıyla birlikte, Baltimore sokaklarında adalet arayışı daha da zorlu bir hal alıyor. Peki, McNulty ve ekibi, Marlo'yu yakalamak için ellerindeki sınırlı imkanlarla neler başarabilecek? Bu açılış bölümü, 'The Wire'ın' unutulmaz sezonuna çarpıcı bir başlangıç yapıyor.