Will Trent - 1. Sezon 3. Bölüm

"Will Trent"in heyecan dolu yeni bölümü "Bir Daha Olmasına İzin Verme"de, Will ve Faith kendilerini küçük bir kasabayı sarsan karmaşık bir cinayet soruşturmasının ortasında buluyor. Bu vaka, beklenmedik bir şekilde yıllar önce kapanmış faili meçhul bir dosyayla kesiştiğinde, olaylar bambaşka bir boyut kazanıyor. Gerilim doruk noktasına ulaşırken, Angie ise bir güvenlik görevlisinin şüpheli ölümüyle ilgili kafa karıştırıcı bir gizemi çözmeye çalışıyor. Geçmişin sırları gün yüzüne çıkarken, Will ve ekibi adaleti sağlamak için zamana karşı amansız bir mücadele veriyor. Peki, bu bağlantılar zinciri onları nereye götürecek ve bu karanlık sırların ardında yatan gerçekler neler? "Bir Daha Olmasına İzin Verme" bölümünde nefesler tutulacak!