The Equalizer - 1. Sezon 8. Bölüm

The Equalizer, 8. Bölüm'de McCall, geçmişinden gelen bir figürün kızı için tehlikeli bir göreve atılıyor. CIA'deki eski akıl hocasının kızı, ölümcül bir komplonun ortasında kalınca McCall, onu korumak ve adaleti sağlamak için tüm yeteneklerini kullanmak zorunda. Ancak bu sırada McCall'ın gizli hayatı, ailevi sorumluluklarıyla çatışmaya devam ediyor ve kızı Vi'nin şüphelerini giderek artırıyor. McCall, dengeyi koruyabilecek mi yoksa sırları açığa mı çıkacak? Bu bölüm, McCall'ın geçmişiyle yüzleştiği ve ailesiyle arasındaki bağların sınandığı heyecan dolu anlara sahne olacak.