Succession - 3. Sezon 7. Bölüm

'Succession'ın olaylı bölümü 'Too Much Birthday'de Kendall, görkemli bir doğum günü partisiyle dikkatleri üzerine çekerken, aile içi dinamikler her zamanki gibi karmaşıklaşıyor. Shiv ve Roman, bu kaotik ortamda teknoloji dünyasının önemli ismi Lukas Matsson ile bir araya gelmenin yollarını arar. Bu kritik buluşma, Royco'nun geleceği için önemli bir adım olabilir mi? Doğum günü kutlaması, beklenmedik ittifaklara ve gizli pazarlıklara sahne olurken, Roy ailesinin hırsları bir kez daha test ediliyor. Acaba bu karmaşık ilişkiler ağı, Kendall'ın özel gününü nasıl etkileyecek? Bu bölümde, güç savaşları ve aile bağları arasındaki ince çizgide gerilim doruğa çıkıyor.